Нотариальное Мошейничество в Иммиграционных Делах!

В Америке нотариус не имеет право заполнять иммиграционные формы и анкеты — Мои коллеги Кристин Алден и Мэгги Ариас объясняют почему нельзя пользоваться услугами нотариусов для решения иммиграционных вопросов в США: Выступление против нотариального мошенничества и иммиграционных афер Нотариальное мошенничество имеет большое масштаб на всей территории США, особенно в испаноязычных, карибских, русских и бразильских общинах Южной Флориды. Мошенники пользуются страхом и отчаянием мигрантов и обещают зачастую невыполнимые результаты, и эта тенденция будет лишь увеличиваться по мере тревожного ожидания вступления в силу правительственных распоряжений по иммиграционной реформе. Многие из нас в Южной Флориде знают, что нотариус в Латинской Америке является лицензированным представителем закона, но не в США.

Нотариусы полагаются на незнание этого среди иммигрантов и пытаются строить на этом свой бизнес. Публичный нотариус, который получает американскую общественную лицензию нотариуса и предлагает ее в качестве доказательства того, что является квалифицированным специалистом в сфере иммиграционного законодательства, совершает нотариальное мошенничество. Такие недобросовестные нотариусы наносят непоправимый ущерб своим жертвам, взимая тысячи долларов за подачу безосновательных заявлений. Они предоставляют упрощенные или совершенно неправильные советы, сформулированные с использованием юридической терминологии. Также они пропускают сроки подачи документов. Жертвы подписывают бумаги, содержание которых не понимают, или, что еще хуже, нотариус подписывает за них. В результате таких консультаций или действий нотариусов иммигранты могут лишиться возможности получить вид на жительство, могут стать субъектом уголовного обвинения за подачу ложных заявлений и быть депортированы. Они становятся открыты для Министерства внутренней безопасности США, что зачастую оплачивается окончательной ценой – разлукой с семьей и, возможно, навсегда. Почему же иммигранты столь уязвимы? Дело в том, что многие вновь прибывшие иммигранты склонны доверять тем, кто говорит на их языке и разделяет их культуру. Кроме того, иммигранты воспринимают нотариуса, как образованного и значимого человека, поэтому оказывают ему соответствующее уважение и доверие.

Недавно одна русская женщина наняла человека, не являющегося адвокатом, чтобы тот помог ей найти способ остаться в США, когда ее срок пребывания в стране в качестве посетителя приближался к концу. Она не говорила по-английски, но, доверяя своему представителю, подписала документ, который, как она думала, позволит ей законно оставаться в США. Однако заявление оказалось сфальсифицированным прошением убежища. Иммиграционный суд отправил ее дело на процедуру выдворения. Что еще хуже, во время ожидания процедуры у нее должна была быть возможность подать прошение о постоянном виде на жительство, так как она вышла замуж за гражданина США. Тем не менее, это было запрещено в связи с обнаружением мошенничества в суде. Женщина получила поистине разрушительный результат своей собственной веры в так называемого «юриста», и в итоге был издан приказ о ее депортации без права на возвращение в США. Ее некомпетентный «помощник» по-видимому ничего не потерял. Если бы он был лицензированным адвокатом при совершении мошенничества или серьезных ошибок, клиент, по крайней мере, имел бы правовую защиту в качестве потребителя, и адвоката могли бы оштрафовать или даже лишить юридического звания. Согласно решению суда Флориды от 1978 года, лица, не являющиеся юристами, ограничены в заполнении форм с использованием информации, предоставляемой заявителем. Они не могут ни исправлять, ни дополнять форму, не обсудив это. Незаконная практика иммиграционного законодательства охватывает не только нотариусов, но и иностранных адвокатов или иностранных консультантов по юридическим вопросам, не имеющих лицензии в США, а также агентов по продаже недвижимости, налоговых бухгалтеров, специалистов по праву на собственность, бывших сотрудников Министерства внутренней безопасности и помощников адвокатов, действующих без руководства лицензированного юриста. Иммигранты должны иметь возможность требовать то, что принадлежит им по праву: письменный договор на юридические услуги; своевременное информирование о состоянии их дела и обо всех представлениях, сделанных правительству от их имени; копии всех форм, квитанций и другой документации по их делу. Если вы стали жертвой или знаете жертв иммиграционного мошенничества, не надо испытывать угрызений совести или чувствовать себя беспомощным. Сообщите об этом в профессиональную организацию юристов Флориды «The Florida Bar» или в Американскую иммиграционную ассоциации юристов Южной Флориды, даже анонимно. Защитите себя, свою семью и ваше будущее. Кристин Алден и Мэгги Ариас являются членами правления Южной Флориды Американской иммиграционной ассоциации юристов.